hreflang HTML başlığında link etiketiyle, HTTP başlığında veya XML site haritasında verilebilir. Değer bir dil kodu (ISO 639-1, örneğin tr) ve isteğe bağlı bir bölge kodudur (ISO 3166-1, örneğin tr-TR veya de-DE). x-default değeri, hiçbir dil eşleşmediğinde gösterilecek sürümü belirtir.
En önemli kural karşılıklılıktır: Türkçe sayfa İngilizce sürümü gösteriyorsa, İngilizce sayfa da Türkçe sürümü göstermelidir. Tek yönlü işaretler yok sayılabilir. Her sürüm kendisini de listede belirtmelidir.
Sık hatalar: bölge kodunu dil yerine kullanmak (örneğin “en-UK” yerine doğrusu “en-GB”), hreflang verilen adreslerin kanoniğini başka sürüme vermek ve yalnızca otomatik çeviriyle oluşturulmuş zayıf sürümleri işaretlemek.
Sitenizde nasıl kontrol edilir?
- Her dil sürümünün kaynağında hreflang listesinin tam ve karşılıklı olduğuna bakın.
- Dil ve bölge kodlarının geçerli olduğunu doğrulayın.
- Her sürümün kendine kanonik verdiğini kontrol edin.
Ayrıntı ve uygulama: Uluslararası SEO
Kaynak: Google Search Central: Sayfanızın yerelleştirilmiş sürümleri
İlgili terimler
- Kanonik etiketKanonik etiket, aynı veya çok benzer içeriğe sahip birden fazla adres olduğunda arama motoruna hangisinin asıl (tercih edilen) sürüm olduğunu bildiren <link rel="canonical"> öğesidir. Google bunu güçlü bir ipucu olarak kullanır ama bağlayıcı bir talimat olarak görmez.
- XML site haritasıXML site haritası, bir sitedeki dizine eklenmesi istenen adresleri ve isteğe bağlı olarak son değiştirilme tarihlerini arama motorlarına liste halinde sunan dosyadır. Keşfi kolaylaştırır, ama listedeki sayfaların dizine ekleneceğini garanti etmez.
- Kopya içerikKopya içerik, aynı veya çok benzer metnin sitenin içinde ya da farklı siteler arasında birden fazla adreste yayınlanmasıdır. Google bunun için kendiliğinden ceza vermez; benzer sayfaları gruplayıp birini gösterir, ama sinyaller bölünür ve yanlış sayfa seçilebilir.
Sözlüğün tamamı (70 terim) · Sitenizi kontrol edin: web sitesi kontrol aracı